רם לוי גדל במחלקת הנוער של הפועל פ"ת, וזכה עם הקבוצה בגביע המדינה לנוער ב-2016. בעונת 2016/17 רשם הופעות ראשונות בקבוצה הבוגרת (שתיים בגביע הטוטו ואחת כמחליף בליגה), ובאמצע העונה הבאה כבר השתלב באופן קבוע והפך לשחקן הרכב החל מאמצע העונה.
בעונת 2018/19 הלכה הפועל פ"ת לפירוק ופתחה את העונה עם מינוס 11 נקודות. רם לוי המשיך להיות מניה בטוחה בהרכב בעונה זו, עם 34 הופעות ליגה מתוך 37 משחקים, כבש שער בכורה מול הפועל מרמורק (לצד שער עצמי מול הפועל קטמון) וסייע לקבוצה להישאר בליגה למרות נקודת הפתיחה הקשה. הוא אף מונה לקפטן הקבוצה.
הוא המשיך בתפקיד הקפטן גם בעונת 2019/20, שהיתה עונה מאכזבת והסתיימה במקום העשירי, וכך גם בעונת 2020/21, שהיתה גרועה עוד יותר והסתיימה בירידה לליגה השלישית (שבוטלה בהמשך לאחר שהפועל איכסל לא עברה בבקרה התקציבית).
בעונה הנ"ל חצה לוי את רף מאה ההופעות במדי הקבוצה - הראשון לעשות זאת אחרי 2020, לאחר שבעשור הקודם חמישה שחקנים בלבד הגיעו למספר הזה. עונת 2021/22 היתה עונתו החמישית ברציפות בקבוצה, והיתה טובה בהרבה מהעונה שקדמה לה, עם מקום חמישי.
בעונת 2022/23, עונתו השישית של רם לוי בהפועל פתח תקוה, עלתה הקבוצה לליגת העל אחרי שמונה עונות ארוכות בליגה הלאומית. לוי שיחק בעונה זו יותר דקות מכל שחקן אחר בקבוצה, עם 34 הופעות מתוך 37 משחקי ליגה, ופיספס מספר משחקים רק עקב צבירת כרטיסים צהובים מרובה במיוחד (17 כאלה לאורך העונה).
הוא גם כבש את שערו הרביעי בעונה זו, שהיה גם שער העונה של הקבוצה - בבעיטה מהאוויר לרשת הפועל כפר סבא (1:3), ובנוסף חצה את רף 150 הופעות הליגה - הראשון לעשות זאת מאז גל כהן ב-2011.
בעונת 2023/24 המשיך לעונתו השביעית במדי הקבוצה, לראשונה בליגת העל. הקרדיט שקיבל בליגה הראשונה לא הוכיח את עצמו, והוא גילה לרוב יכולת חלשה. בסיום העונה ירדה הקבוצה בחזרה לליגת המשנה, והאירוע היחיד הראוי לציון בכיכובו של רם לוי היה הגעתו ל-200 הופעות ליגה.
בסוף אוגוסט 2024 חתם רם לוי באיחור על חוזה לעונה נוספת, לאחר מו"מ ארוך. עונת 2024/25 היתה עונת עלייה מרשימה של הקבוצה, אך לוי לא לקח בה חלק משמעותי בסופו של דבר, לאחר שנפצע באמצע העונה ושותף ב-12 משחקי ליגה בלבד.
בספטמבר 2025 הודיע המועדון על סיום דרכו של רם לוי בקבוצה, אחרי תשע עונות ו-214 הופעות ליגה במדי הקבוצה (מקום 19 בכל הזמנים).
קישורים:
ידיעות פ"ת (נפתח בכרטיסייה חדשה) - רם ונישא: תגלית העונה של הפועל פ"ת בדרך למעלה (יוני 2018)
ההתאחדות לכדורגל (נפתח בכרטיסייה חדשה) - עמוד שחקן
תודה רם (נפתח בכרטיסייה חדשה) - הפועל פ"ת, פייסבוק, פוסט פרידה מרם לוי (ספטמבר 2025)
