צליל נחמיה גדל במחלקת הנוער של בית"ר טוברוק. בעונתו האחרונה בנוער סבל מפציעה ממושכת, ועונת הבוגרים הראשונה שלו, ב-2015/16 בקרית גת, הסתיימה בירידת ליגה.
הוא נותר מספר חודשים ללא קבוצה, עד שקיבל הצעה מנס ציונה ששיחקה בליגה א'. בעונת 2017/18, עונתנו השנייה בנס ציונה, עלתה הקבוצה לליגה הלאומית, ועונה לאחר מכן עלתה לליגת העל.
בעונת 2019/20 חתם נחמיה במכבי נתניה והופיע לראשונה בליגת העל, אך מיעט לקבל הזדמנויות ושותף בשישה משחקי ליגה בלבד. בסוף ספטמבר 2020 חזר ללאומית וחתם בהפועל פתח תקוה.
הוא לא הותיר חותם מיוחד בהגנת הקבוצה, ועונה זו הסתיימה בירידה חסרת תקדים של הקבוצה לליגה השלישית (שבוטלה בהמשך לאחר שהפועל איכסל לא עברה בבקרה התקציבית).
בקיץ 2021 חתם בהפועל עפולה, אך בסופו של דבר עבר לשחק בליגת המשנה ביוון, במדי אסטראס ולאחיוטי. הוא נתקל שם בבעיות עם הויזה שהקבוצה היתה אמורה לסדר לו, שותף בשלושה משחקים בלבד, ובינואר 2022 עבר להגלמן הליטאית, שם רשם 20 הופעות.
בינואר 2023 חזר לישראל והצטרף להפועל נוף הגליל, אך כעבור הופעה אחת ומספר שבועות עבר למ.ס כפר קאסם, שם המשיך גם בעונת 2023/24. בעונת 2024/25 לא שיחק, ובקיץ 2025 חתם בבית דגן מליגה ב' אך בסופו של דבר הצטרף לגיסין פתח תקוה מליגה ג'.
קישורים:
ההתאחדות לכדורגל (נפתח בכרטיסייה חדשה) - עמוד שחקן
דאבל פס (נפתח בכרטיסייה חדשה) - צליל נחמיה: "היו ימים שלא ידעתי איך אסיים את החודש"
וואן (נפתח בכרטיסייה חדשה) - צליל נחמיה חתם לשנתיים בהפועל פתח תקווה
וואן (נפתח בכרטיסייה חדשה) - ראיון עם צליל נחמיה (דצמבר 2022)
