דודו אלטרוביץ' גדל במחלקת הנוער של הפועל חיפה, ובעונת 2019/20 רשם דקות בודדות ראשונות במדי הקבוצה הבוגרת. גם בעונה הבאה קיבל עוד כמה דקות מקצה הספסל לפני שהושאל באמצע העונה להפועל פתח תקוה.
הקדנציה שלו בקבוצה היתה מינורית במיוחד, עם שלוש הופעות בהרכב ואז עוד שתי גיחות כמחליף, ובעונת 2021/22 חזר להפועל חיפה ולליגת העל. הוא רשם שם 15 הופעות ליגה ו-3 הופעות בגביע, רובן המוחלט כמחליף.
בעונת 2022/23 עבר להפועל נוף הגליל מהליגה הלאומית, והפעם הסתפק בשש הופעות ליגה בלבד. לאחר מכן נעלמו עקבותיו.
קישורים:
ההתאחדות לכדורגל (נפתח בכרטיסייה חדשה) - עמוד שחקן
