איימן אבו-סאלח גדל במכבי עוספייה, ובהמשך שיחק בכפר-קנא, נצרת עילית והפועל עכו.
הוא חתם בהפועל פ"ת באמצע עונת 2008/09, וכבש כבר בהופעתו השנייה במדי הקבוצה, במשחק מול בני-סכנין שהסתיים ב-2:2. בהמשך העונה נפצע ולכן סיים את העונה עם שלוש הופעות בלבד, כולן כמחליף, אך המשיך בקבוצה גם בעונה הבאה.
בעונה זו שיחק אבו-סאלח בקבוצה במחצית הראשונה של העונה, כשהוא מתנדנד בין ההרכב לספסל. לאחר סיום הסיבוב הראשון שוחרר מהקבוצה על-ידי המאמן אלי מחפוד. בעקבות השחרור נשמעו מכיוונו טענות (נפתח בכרטיסייה חדשה), לפיהן השחרור לא היה על רקע מקצועי. בהמשך שיחק במכבי דליית אל כרמל.
